Affiche du film © Milpa films

Cultures en transition

Un film de Nils Aguilar

 2012  Allemagne  Documentaire d’information/Reportage  Prise de vue réelle  52 mn  Couleur  Mode de production : Télévision  VOSTF (anglais)

 Image : Jérome Polidor  Son : Julie Roué, Nicolas Teichner  Montage : Nicolas Servide

Producteur :
Distributeur :

Pour une projection non commerciale du film, consulter la page sur les diffuseurs spécialisés

Dernière mise à jour : 4 octobre 2022

À Cuba, en Angleterre, en France, la transition culturelle est en cours vers un futur dépassant l’insécurité alimentaire et les désastres écologiques. Ce documentaire d’information donne à voir des alternatives répondant à la triple menace du changement climatique, de la raréfaction du pétrole et des crises économiques. Les solutions sont simples, modiques et écologiques : du balcon-potager à l’agriculture nationale, elles favorisent les économies locales, les liens de voisinage, la résistance aux chocs extérieurs et la libre diffusion des savoirs. La transition n’est pas une révolution mais une évolution, inspirée de notre histoire. C’est un projet convivial à l’opposé de l’exploitation industrielle. L’agriculture y devient la clé de voûte de la culture.

L’avis du comité de sélection du festival ALIMENTERRE

« Le film véhicule un message positif à travers des exemples concrets en Europe et à Cuba qui invitent à la réflexion sur la transition énergétique et la nécessaire relocalisation de l’économie et de la production agricole. Il introduit aussi plus globalement la question de la résilience des communautés et de l’autosuffisance alimentaire. Plusieurs pistes d’alternatives sont présentées (permaculture, agroforesterie, etc.). Ce film soutient des modes de production et de consommation au Sud comme au Nord, en lien avec le développement urbain notamment. Conçu comme un outil d’inspiration pour servir les dynamiques socio-écologiques, le réalisateur veut promouvoir celle déjà entreprise par le mouvement des Villes en transition dont il valorise les initiatives créatives. Particulièrement adapté aux lycées agricoles. »

Sélection officielle du festival ALIMENTERRE 2013

Pour découvrir ce film

Vidéo à voir en ligne :
Bande-annonce
Plus d’informations sur le film :
Fiche du film préparée par le CFSI/Alimenterre

Le film dans la Base cinéma & société

Chemins d’accès :
Agriculture bio et autres alternatives in Une seule planète, à protéger
Une seule planète, à protéger
Consommation responsable in L’œconomie
Développement urbain in Habiter le monde, découvrir le monde et sa diversité culturelle
Collectivités locales in Liberté, égalité, fraternité ?
Réflexions autour de la démocratie in Liberté, égalité, fraternité ?
Systèmes d’échanges in L’œconomie
Dette in Le monde est-il une marchandise ?
AMAP in Une seule planète, à protéger
Projeté dans les festivals :
Festival AlimenTERRE (France, Europe, Afrique de l’Ouest)
Festival International du Film d’Environnement (Paris)
Sciences en bobines (Toute la France)
Caméras des champs (Ville sur Yron)
Greenpeace film festival (ex Green up film festival) (Sur la toile)

Le film dans la base TESSA (Transition, Économie sociale et solidaire, Alternatives)

Voir la fiche film