Affiche du film © Distant Lights Filmproduktion

No More Smoke Signals

Un film de Fanny Bräuning

 2008  États-Unis  Documentaire  Prise de vue réelle  90 mn  Couleur  Mode de production : Cinéma  VOSTF (anglais)

 Scénario : Fanny Bräuning  Image : Pierre Mennel, Dieter Stürmer, Igor Martinovic  Son : Gabriel Miller, Judy Karp, Jaime Reyes  Montage : Kaspar Kasics  Musique originale : Tomas Korber

 Participants : Roxanne Two Bulls, John Trudell, Bruce Ellison, Buzi Two Lance

Producteur :

Pour une projection non commerciale du film, consulter la page sur les diffuseurs spécialisés

Dernière mise à jour : 25 septembre 2014

Une station de radio, isolée sur une petite colline située dans le Dakota du Sud. KILI RADIO - «Voice of the Lakota Nation».

Un endroit oublié entre le combat et l’espoir, entre le mythe américain et le quotidien dans la réserve la plus pauvre des États-Unis. Mais il y a Roxanne Two Bulls, qui veut prendre un nouveau départ sur la terre de ses aïeux. Il y a le jeune DJ Derrick, qui découvre son don pour la musique à KILI. Ou alors Bruce, l’avo- cat blanc, qui tente depuis 30 ans d’obtenir la libération d’un activiste indien. Et voilà qu’apparaît soudain John Trudell, l’ancien rebelle, qui a fait carrière à Hollywood en tant que musicien. À KILI RADIO, tout converge. En lieu et place de signaux de fumée, KILI envoie ses signaux à travers l’immensité du paysage avec un merveilleux mélange d’humour et de mélancolie. Hip hop indigène et pare-brises brisés : la fierté est de retour, it really is ok to be Lakota.

(Kili = Lakota: cool, génial)

(source : site web du film)

Pour découvrir ce film

Plus d’informations sur le film :
Site web du film

Le film dans la Base cinéma & société

Chemins d’accès :
Habiter le monde, découvrir le monde et sa diversité culturelle
Être au monde, vivre avec ses semblables
La création artistique sous toutes ses formes
Projeté dans les festivals :
Festival Jean Rouch (Paris)
Anûû-rû âboro - Festival international du cinéma des peuples (Poindimié)