Affiche du film © DFFB

Für Frauen – 1. Kapitel

Un film de Cristina Perincioli

 1971  Allemagne  Docu-Fiction  Prise de vue réelle  29 mn  Couleur  Mode de production : Cinéma  VOSTF (allemand)

 Image : Gisela Tuchtenhagen  Son : Valeska Schöttle  Montage : Suse Jäger  Musique originale : Ton Steine Scherben

Producteur :

Pour une projection non commerciale du film, consulter la page sur les diffuseurs spécialisés

Dernière mise à jour : 31 mai 2023

À travail égal, salaire égal ! Quatre employées d’un supermarché de Berlin-Ouest, qui ressentent une forte pression au travail et à la maison, se mettent en grève pour réclamer le même salaire que leur collègue masculin. Le groupe Ton Steine Scherben chante en chœur que « Tout change si on le change / Mais on ne peut pas gagner tant qu’on est seul ! ».

Avec un casting non-professionnel, le film répond à l’exigence de solidarité qu’il prône – « ce film a été fait par des vendeuses et des femmes au foyer. Elles ont imaginé l’histoire et joué elles-mêmes. Les étudiants en cinéma les ont aidées ».

L’avis de Tënk

« Un film de fin d’études, devenu une œuvre importante du cinéma féministe allemand des années 70 : Cristina Perincioli réalise une pièce didactique lumineuse, avec le but radical de remettre en question l’ordre du travail et celui du genre. Le machisme et le patriarcat qui règnent au travail sont balayés par une prise de conscience de femmes qui se transforme en prise de pouvoir. Ce même travail politique s’accomplit dans la réalisation du film : une équipe d’étudiantes en cinéma évite les pièges du film militant classique qui parle toujours à la place des opprimé·e·s. Elles écrivent le scénario avec les ouvrières, qui deviennent ainsi protagonistes de leur révolte et émancipation. Un film utopique qui montre la modifiabilité des structures sociales et économiques comme une pratique collective. » - Federico Rossin (historien du cinéma, programmateur indépendant)

Pour découvrir ce film

Vidéo à voir en ligne :
Bande-annonce
Plateforme Tënk :
Voir le film sur Tënk

Le film dans la Base cinéma & société

Chemins d’accès :
Discrimination in Que chacun·e devienne « l’obligé·e du monde »
« On ne naît pas femme, on le devient ! »
Transformer la relation au travail in D’hier à aujourd’hui, questionner le travail