Pork and milk

Un film de Valérie Mréjen

 2004  France  Documentaire  52 mn  Couleur  35 mm  Mode de production : Télévision  VF

Producteur :
Arte France (8, rue Marceau, 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9, Tél : 01.44.30.46.00)
Distributeurs :
Documentaire sur grand écran (52 avenue de Flandres, 75019 Paris, Tél : 01 40 38 04 00, Fax : 01 40 38 04 75, @ : hmasson@documentairesurgrandecran.fr)
Images de la culture (CNC) (291 boulevard Raspail, 75014 Paris, Tél : 01 44 34 34 40, Fax : 01 44 34 37 25, @ : idc@cnc.fr)

Dix Israéliens issus de communautés orthodoxes rigoureusement fermées évoquent le cheminement personnel qui les a conduits à une rupture dramatique avec leur famille. À visage découvert ou caché, dans des plans fixes qui privilégient l’écoute, ils témoignent de leurs peurs – scandale, transgression, sanction sociale –, puis de leur apprentissage parfois difficile d’un monde plus ouvert, plus sensuel, mais aussi infiniment moins protecteur.

Pour chacun, l’expérience personnelle qui a ouvert la brèche est différente. « J’ai envié ce garçon magnifique qui s’avançait en skate-board » ; « j’ai senti la caresse du vent dans mes cheveux qui, pour la première fois depuis mon mariage, n’étaient pas couverts d’une perruque. » Expérience sensuelle pour les uns, expérience de l’absurde pour les autres. « J’ai dit à mon fils qu’il pouvait regarder l’arc-en-ciel sans crainte. Mon fils n’a pas supporté que je contredise la parole de son maître. » Chacun, un jour, a violé une interdictions ; il l’a fait en tremblant d’être découvert, ou d’être puni par Dieu. La sortie de la secte se paie d’un véritable bannissement. Tous témoignent de cette solitude douloureuse. L’un d’eux se déguise en femme le jour de Pourim pour approcher un père qu’il n’a plus vu depuis trois ans et le filmer. La rupture se paie aussi de doutes : « N’ai-je pas agi égoïstement ? » Reste enfin à apprendre à vivre parmi les laïcs et à s’initier à d’autres codes amoureux.

Eva Ségal, Images de la culture

Le film dans la base

Incontournable dans les chemins d’accès :
Période :