Affiche du film © Ateliers Varan

Children of the Mist (Những đứa trẻ trong sương)

Un film de Hà Lệ Diễm

 2021  Vietnam  Documentaire  Prise de vue réelle  93 mn  Couleur  Mode de production : Cinéma  VOSTF (vietnamien)

 Scénario : Hà Lệ Diễm  Image : Hà Lệ Diễm  Son : Hà Lệ Diễm  Montage : Swann Dubus Mallet

Producteur :
Distributeur :

Pour une projection non commerciale du film, consulter la page sur les diffuseurs spécialisés

Dernière mise à jour : 24 mai 2023

Di est une fille de douze ans originaire des montagnes embrumées du nord du Vietnam. Elle appartient à la minorité ethnique des Hmong dans laquelle les filles se marient à un très jeune âge, évènement souvent précédé par le controversé “kidnapping de la mariée” qui se voit enlevée par son futur époux à l’occasion des festivités du Nouvel An lunaire.

L’avis de Tënk

« En rejoignant son amie Di dans les montagnes, Hà Lệ Diễm pensait réaliser un film sur une enfance insouciante et bucolique. Mais, comme la brume omniprésente qui les entoure, la tradition du kidnapping de la mariée pèse lourdement sur les esprits des filles Hmong du village. Entre les blagues dans les champs, les flirts sur internet, les conseils acerbes de sa mère et les fallacieuses tentatives d’enlèvement de son père ivre, la domination patriarcale et l’angoisse qui vient avec n’est jamais bien loin. […] Avec ce film déchirant, Hà Lệ Diễm révèle la multitude de liens toxiques qui viennent renforcer ce rite ancestral, tout en nous confrontant à repenser la place du documentariste : jusqu’où peut-on filmer sans intervenir ? » - Benjamin Hollis (chargé de communication digitale de Tënk)

Pour découvrir ce film

Vidéo à voir en ligne :
Bande-annonce
Plateforme Tënk :
Voir le film sur Tënk

Le film dans la Base cinéma & société

Chemins d’accès :
Sois jeune et tais-toi !
« On ne naît pas femme, on le devient ! »
Habiter le monde, découvrir le monde et sa diversité culturelle
Être amoureux, se déchirer… in Être au monde, vivre avec ses semblables
Projeté dans les festivals :
Cinéma du réel (Paris)
Visions du Réel (Nyon)