Affiche du film

Ceux qui restent

Un film de Anne Schiltz, Charlotte Grégoire

 2019  Belgique  Documentaire  Prise de vue réelle  93 mn  Couleur  Mode de production : Cinéma  VOSTF (roumain)

 Scénario : Anne Schiltz, Charlotte Grégoire  Image : Pierre Choqueux  Son : Yann-Elie Gorans, Bruno Schweisguth, Jean-François Levillain  Montage : Thomas Vandecasteele  Musique originale : Boris Gronemberger

Producteur :
Distributeur :

Pour une projection non commerciale du film, consulter la page sur les diffuseurs spécialisés

Dernière mise à jour : 16 juillet 2019

Mâlăncrav, quelque part en Roumanie. Le paysage est brumeux, l’atmosphère pesant et les sentiers déserts. Au cœur des collines sauvages qui encerclent le village, des gens sortent d’une maison, deux d’entre eux portent un sac sur l’épaule. Ils s’apprêtent à quitter leur famille pour quelques mois. Après de brèves embrassades, ils prennent la route en direction de l’Allemagne pour trouver un travail. Conscients des conditions déplorables qui les attendent, leur seule motivation est d’offrir une vie meilleure à leurs proches. Dès le début du documentaire, le contexte est donné. D’un bout à l’autre, Anne Schiltz et Charlotte Grégoire vont interroger le phénomène migratoire tel qu’il est vécu par ceux qui restent. Que font les familles des travailleurs quand leurs proches sont à l’étranger ? Quelles conséquences entraînent ces périodes de transition ? En tissant une trame narrative qui évolue au fil des quatre saisons, les deux réalisatrices portent un regard neuf sur le pendant de ces départs précipités.

Pour découvrir ce film

À télécharger :
Dossier de presse (PDF - 9,8 Mio)

Le film dans la Base cinéma & société

Chemins d’accès :
XXIe siècle in L’Histoire, territoire de la mémoire ?
Que chacun·e devienne « l’obligé·e du monde »
Migrations in Que chacun·e devienne « l’obligé·e du monde »
Personnes affamées in Que chacun·e devienne « l’obligé·e du monde »