Reflet (Le)

“En 1942, ma grand-mère avait dû quitter son village de Russie brûlé par l’armée allemande. Elle avait 25 ans. Elle mourra trente-six ans plus tard, ici, en Limousin.

J’avais 10 ans. D’elle, je sais peu de choses. 65 ans plus tard, je suis allé là-bas. J’ai voulu sortir du silence. Rapporter des sons, des images qui auraient pu être les siens, tenter de retrouver ce qu’elle avait laissé, ce qui s’était perdu, ce qui m’était inconnu, ce qui pourtant m’appartenait et qui faisait que quelque part, j’étais étranger par rapport à quelque chose de moi-même.”