Odessa odessa

Un film de Michale Boganim

 2004  France  Documentaire  102 mn  Couleur  Mode de production : Cinéma  VO, VOSTF (français, yiddish, russe, anglais, hébreu)

 Image : Jacob Ihre  Son : Antoine Brochu, Melissa Petitjean, Barnaby Templer  Montage : Valerio Bonelli, Kobi Netanel

 Distribution : Yulian Tchdnovski, Lucia Tkatch-Bekker, Rachel Gorenstein, Ilya & Rita Rabinovitch, Ester Victoria, Ester Khosid, Tania Krivoruchka, Valery Yakalevich Krivoruchka

Producteurs :
Moby dick film (12, Rue du Mont Thabor, 75001 Paris, +33 (0)1 53 20 02 09, contact@mobydickfilms.fr)
Transfax Films (3 Yagia Kapayim Street, 67778 Tel-Aviv, ISRAËL, Tel: 972 3 687 1202, Fax: 972 3 687 1499, Mail : transfax@netvision.net.il)
Distributeur :
Shellac (Friche La Belle de Mai, 41 rue Jobin, 13003 Marseille, France, tél :04 95 04 95 92, @ : shellac(@)altern.org)
Distributeur institutionnel :
ADAV (41 rue des Envierges, 75020 Paris, Tél : 01 43 49 10 02, Fax : 01 43 49 25 70, @ : contact@adav-assoc.com)
 Éditeur :
Malavida Films (Malavida Films, 6, rue Houdon, 75018 PARIS, T : 01 42 81 37 62 - F : 01 42 81 37 32, annelaure.breneol(@)noos.fr)

Sur les bords de la mer Noire, Odessa représentait autrefois un des fleurons de la culture yiddish en Europe. Hantés par le souvenir des absents, les membres de la communauté juive d’aujourd’hui évoquent avec nostalgie ce passé florissant, idéalisé et à jamais disparu.

Pour ceux qui ont choisi le chemin de l’exil à New York ou en Israël, Odessa n’a jamais vraiment cessé d’exister ; elle flotte toujours quelque part, entre mémoire et imagination.

Maniant temps et espace à la manière d’Andreï Tarkovski, Michale Boganim dresse dans ce premier long métrage au lyrisme envoûtant le portrait mélancolique d’une diaspora juive partagée entre illusions, déceptions et espoirs.

Pour découvrir ce film

Lieux de consultation :

Le film dans la base

Incontournable dans le chemin d’accès :
Projeté dans le festival :